El IEO estrena 'El futuro del océano' en lengua de signos y con audiodescripción
12/09/2024
Esta adaptación ha sido posible gracias a un proyecto de divulgación inclusiva desarrollado por el CSIC con la colaboración de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología – Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.
'El futuro del océano' está disponible en lengua de signos española en Youtube y la audiodescripción en la aplicación de la ONCE AudescMobile
Madrid, jueves 12 de septiembre de 2024. El Instituto Español de Oceanografía (IEO-CSIC), en colaboración con Ilunion Accesibilidad S.L.U., presenta la versión adaptada de su documental 'El futuro del océano', disponible en lengua de signos española y con una audiodescripción detalladas en su canal de Youtube y en la aplicación de la ONCE AudescMobile.
Esta adaptación ha sido posible gracias al proyecto de divulgación inclusiva desarrollado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) con la colaboración de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología - Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.
De esta forma, “el documental 'El futuro del océano' se convierte en un valioso recurso para personas con discapacidad auditiva y con discapacidad visual, permitiendo a todos los espectadores disfrutar de un fascinante viaje por los océanos y comprender los desafíos que enfrenta nuestro planeta”, explica Pablo Lozano, técnico de Comunicación y Cultura Científica del IEO.
‘El futuro del océano’ forma parte de las actividades de difusión de la ONU para el Decenio de las Ciencias Oceánicas (2021-2030). Bajo el lema ‘La ciencia que necesitamos para el océano que queremos’, la ONU ha definido una serie de retos en torno a los cuales se estructura el documental: un océano ’limpio’, un océano ‘sano y resiliente’, un océano ‘productivo’, un océano ‘seguro’, un océano ‘predecible’, un océano ‘accesible’ y un océano ’inspirador’.
‘El futuro del océano’, producido y dirigido por Mario Cuesta, se grabó a lo largo de 2021 y muestra, entre otros asuntos, el trabajo del IEO-CSIC durante la crisis volcánica de La Palma, el seguimiento que hacen sus científicos de los hábitats de especial interés para la conservación o algunas de las investigaciones pioneras en el mundo sobre acuicultura de especies como el atún rojo o el pulpo.
El documental, dirigido a todos los públicos, ha tenido un recorrido e impacto muy alto. Se ha presentado en múltiples eventos: pre-estreno en nueve ciudades, estreno en Madrid, proyecciones en 10 países a través del programa de Diplomacia Científica de AECID. Se ha estrenado en televisión, primero en #0 de Movistar+ y después en La2 de TVE. Además, está disponible en algunas de las principales plataformas de streaming: FILMIN, Movistar+ y RTVE Play y ha recibido multitud de premios en festivales nacionales e internacionales de cine.
El documental con doblaje LSE puede verse aquí: https://youtu.be/9dHX9_tVwhA
La audiodescripción pueden encontrarse en la app de la ONCE AudescMobile
Para organizar una proyección, pueden contactar con cultura@ieo.csic.es
Compartir:
